ABSTRACT
RESUMEN Introducción: en la actualidad existe en el mundo una verdadera epidemia de las llamadas "enfermedades crónicas no comunicables": diabetes mellitus, hipertensión arterial, enfermedad cardiovascular y enfermedad renal crónica. Objetivo: caracterizar los factores de riesgo que influyen en la enfermedad renal crónica en el municipio San Juan y Martínez en el 2017. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptiva y transversal. El universo estuvo constituido por 51 pacientes que fueron diagnosticados con esta enfermedad en el período estudiado; el universo coincide con la muestra de estudio. Resultados: predominó el sexo masculino con edades entre 50 y 59 años, los hábitos tóxicos que favorecieron la progresión de la enfermedad renal crónica a su estadio terminal fueron el alcohol y el tabaco, entre las enfermedades asociadas estuvo la hipertensión arterial, la diabetes mellitus y las dislipidemias, la mayoría de los pacientes padecen esta enfermedad desde hace más de cinco años y reciben tratamiento farmacológico. Conclusiones: la prevención primaria está orientada en un principio a evitar la aparición de enfermedades renales, por lo que debe promoverse y divulgarse en la población la necesidad de cambios de estilos de vida saludables.
ABSTRACT Introduction: in current times there is a true epidemic of the known "chronic non-communicable diseases" worldwide: diabetes mellitus, high blood pressure, cardiovascular diseases and chronic kidney disease. Objective: to characterize the risk factors influencing in chronic kidney disease in San Juan y Martinez municipality during 2017. Methods: an observational, descriptive and cross-sectional study was conducted; the target group comprised 51 patients diagnosed with this disease in the period studied, coinciding this with the sample of study, patients meeting the inclusion criteria established for this research were included. Results: male gender predominated with ages between 50-59 years old, the toxic habits favoring the progression of chronic kidney disease up to its end-stages were alcohol addiction and smoking; high blood pressure, diabetes mellitus and dyslipidemias were among the associated diseases; the majority of the patients suffer from this disease for more than five years and undergoing pharmacological treatment. Conclusions: primary prevention is basically oriented to avoid the onset of kidney diseases therefore the need for practicing healthy lifestyles should be promoted and spread.